"Nature Scopes"
"Nature in Mind"

^{........................................................................................................................}

Gongju - National Museum Special Exhibition Hall
September 13th til October 10th, 2007

Incheon - Gallery Space Beam, October 20th til 31st, 2007

Island of Cheju - Gallery Art Space C,  November 3rd til 17th, 2007
 

^{.............................................................................................................................}
 
 

.........................................................................................Gongju National Museum
 
 

^{.............................................................................................................................}
 

HAEL YXXS
"natural sequences"
video projection
 

..........................
 

... die Lichtbilder der Blitze, die Spuren des Donners ... einer kommt der Lava auf die Spur
und verliert sie wieder ... der Tanz mit der Pflanzenschlange ... die Magie,
die den Wind in die Hängematte einlädt ...  die Nachrichten,
die mit Pixeln in die Vogelperspektive geschrieben werden ... das winzige Wesen,
das aus dem tosenden Ozean Fische angelt ... die sprunghafte Überwindung
der Schwerkraft ... die Zeit der im Wasserstrudel
gefangenen Bäume ... der Wind, der Spielball und die Erde ...

Das Videomaterial für "sequences" wurde von mir in verschiedenen Regionen der Erde
gesammelt (Thailand, Kanada, USA, Deutschland). Durch kleine Eingriffe in den Ablauf der Zeit
in den einzelnen Sequenzen entstanden freie Abbildungen von Naturphänomenen,
wie sie sich in der Wirklichkeit bei genauem Hinsehen auch hätten zeigen können.

HAEL YXXS 2007
 
 

… pictures of lightening, traces of thunder … someone traces the lava and loses it again … dance with
the plant serpent … magic asking the wind into the hammock … news
written in pixels into the bird’s eye view … tiny creature fishing fishes
of the stormy sea … volatile defeat of gravity … time of the trees
trapped in swirls of water … wind, match ball and earth …

I collected the film footage for „sequences“ in various parts of the world (Thailand, Canada, USA, Germany).
By making small changes to the timeline of the individual sequences I created free images of natural phenomena
that could have appeared in reality by taking a closer look.

translation: Sophia Wege
 
 

^{.............................................................................................................................}
 
 
 

.......................................................Gongju National Museum Special Exhibition Hall
 
 

................................................................................................................................................................................................. to Geumgang Nature Art Pre - Biennale 2007.... >>>